Prevod od "sono fidata" do Srpski


Kako koristiti "sono fidata" u rečenicama:

Per la prima volta da Dio, da tutta la vita, mi sono fidata di qualcuno.
Prvi put od... ne znam, oduvek. Ne znam zašto da verujem nekome.
Mi sono fidata di te, ti ho omerto i miei uomini, il mio impegno, la mia vita.
PoveriIa sam ti svoje Ijude, svoju voIju... i svoj život.
Scusa se non mi sono fidata di te, Lex, io..
Oprosti što ti nisam vjerovala Lex.
Ho imparato una dura lezione oggi, Signore, quando mi sono fidata di Fayed.
Nauèila sam tešku lekciju danas, gospodine, kada sam verovala Fayedu.
I miei genitori morirono quando ero molto piccola ed io mi sono fidata di lui.
Moji su roditelji umrli kada sam bila mlada i vjerovala sam mu.
Scusa se non mi sono fidata di te.
Izvini što ti nisam verovala, u vezi Chucka.
Mi sono fidata di lei ma è di nuovo in ritardo con i pagamenti.
Imala sam poverenje u vas, a vi ste ponovo zakasnili sa uplatom.
Io mi sono fidata di lei una volta, e guarda dove sono finita.
Ja sam joj vjerovala jednom i pogledaj gdje me je to dovelo.
Mi sono fidata e le ho fatto un dono, signor Dominic.
Poverila sam vam dar, g. Dominik. Kuæa lutaka nije dar.
Beh, forse se non mi sono fidata di lui, ha fatto bene a liberarsi di me.
Pa, možda me je zato što nisam verovala u njega i otkaèio.
Mi sono fidata della sua parola e non ho piu' chiesto niente a riguardo.
Verovala sam mu na reè, i više ga nikad nisam pitala za to.
Mi sono fidato di te, mi sono fidata del Signore.
Verovala sam u tebe kao u Boga.
Mi sono fidata di te e mi hai tradita.
Tražila sam poverenje i izdao si me!
Una prova del fatto che mi sono fidata delle persone sbagliate.
Pokazuje da sam vjerovala pogrešnim ljudima.
Mi sono fidata della persona sbagliata.
Verovala sam nekom kom nisam smela.
Mi sono fidata di voi facendo partecipare mia figlia.
Povjerila sam vam našu k? er.
Cioe', io mi sono fidata di te e tu non ti sei fidato di me.
Ja sam ti verovala, ali ti meni nisi.
Mi fa pensare all'uomo di cui mi sono fidata.
Tera me da se zapitam kome sam verovala.
Mi sono fidata anche di tutte le persone che hanno votato per me.
Verovala sam svima koji su glasali za mene. Reci mi, Harvey.
Dicevate che avreste chiuso con Diane, mi sono fidata e vi ho preso in parola.
REKAO SI DA ÆEŠ PREKINUTI STVARI SA DAJANOM. POVEROVALA SAM TI I DRŽALA TE ZA REÈ.
L'altra volta mi sono fidata e mi ha abbandonato.
Prošli put kad sam verovala, ostavili su me.
Ti ho portato a casa mia, mi sono fidata di te e guarda com'è finita.
DOVELA SAM TE SVOJOJ KUÆI. VEROVALA SAM TI, A OVAKO MI VRAÆAŠ.
Mi sono fidata, e so solo cio' che mi ha detto lui.
Verovala sam mu, a znam o njemu samo ono što mi je on rekao.
Ascolta... quando mi hai salvato la vita... mi sono fidata di te.
SLUŠAJ... KADA SI MI SPASIO ŽIVOT... STAVILA SAM SVOJU VERU U TEBE.
Poi è arrivato quello stronzo, mi ha stravolto la vita.....mi ha fatto credere che potevamo essere felici.....io mi sono fidata...
Onda se pojavio taj kreten i okrenuo mi život naglavaèke. Ubedio me je da možemo da budemo sreæni i verovala sam mu, ali...
E' successo tutto perché... non mi sono fidata del mio istinto.
Ovo se dogaða zato što nisam verovala instinktima.
Mi sono fidata di te per le mie uova, e ho covinto anche loro!
Poverila sam ti moje jaje. Njih sam nagovorila da ti veruju.
Mi sono fidata del pilota che mi ha portata qui sana e salva.
Verovala sam pilotu koji me je dovezao ovde da će mi obezbediti sigurnost.
2.644082069397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?